미국 서부를 뒤덮은 시뻘건 연기 지구 종말의날 무섭다.(The end of the red smoke earth that covered the western part of the United States is scary.)

미국 서부를 뒤덮은 시뻘건 연기 지구 종말의날 무섭다.
안녕하세요.달빛의 꽃입니다.
미국 서부의 사상 최악의 산불이 이어지고 있습니다. 벌써 서울 면적의 15배 가까운 규모가 타벌렸는데 꺼질 기미가 보이지 않습니다.
산등성에 타오르는 시뻘건 산불, 불길이 나무를 태우며 하늘을 향해 재를 뿜어 올립니다.
서울의 15배 가까운 면적을 태운 산불에 연기와 재가 수백 킬로미터 떨어진 도시까지 덮치면서 하늘은 시뻘겋게 변했습니다

.

 

대낮인데도 하늘은 덮은 연기가 해를 가리면서 주민들은 공포심을 느낍니다.
오클랜드 주민: 바깥을 보니 지구 종말의 날 같았어요. 뭔가 끔찍하게 잘못돼가고 있다는 걸 확실히 알 수 있어요.
산불은 캘리포니아를 넘어 북쪽 오리건과 워싱턴주 까지 번지고 있스빈다.
산하나를 통째로 태워버릴 정도의 대형 산불만 40개 넘게 동시다발적으로 타오르고 있고 사망자가 7명에 이릅니다.
캘리포니아 주민: 사방이 다 불입니다. 불에 둘러싸였어요. 모든 도로가 다 타버렸습니다.

 

더 큰 문제는 상황들이 온통 진화를 어렵게 하는 것들 뿐이라는 겁니다.
제시 밀러 대령/ 캘리포니아주 방위군: 기록적인 폭염, 낮은 습도,강력한 바람과 가뭄, 이런 조건들이 합쳐져서 역대 가장 힘든 산불 상황을 겪고 있습니다.
지금까지 탄 것만으로도 이미 역대 최대 규모라는 이번 캘리포니아 산불은 올 연말 눈폭풍 이 불때쯤이나 진화가 될것으로 보여 어디까지 그 피해가 커질지 가늠조차 되지 않는 상황입니다.

The end of the red smoke earth that covered the western part of the United States is scary.
Hello, I'm the flower of the moon.
The worst wildfires in the U.S. West are continuing. Already, nearly 15 times the size of Seoul has been destroyed, but there is no sign of turning off.
Red forest fires burning on the ridge, burning trees and sending ash up into the sky.
The sky turned red as smoke and ash hit the city hundreds of kilometers away in a forest fire that burned nearly 15 times the size of Seoul.

Even though it's daytime, the smoke covered the sky covers the sun, and residents feel scared.
Auckland Resident: It looked like Earth's End Day when I looked outside. I can see for sure that something is going terribly wrong.
Forest fires are spreading beyond California to the northern states of Oregon and Washington.
More than 40 large wildfires are burning simultaneously, killing seven people.
California Resident: Fire everywhere. It's surrounded by fire. All the roads were burned down.

The bigger problem is that the situation is all about making it difficult to evolve.
Colonel Jessie Miller/ California Defense Force: Record heat waves, low humidity, strong winds and droughts combined to create the toughest forest fire ever.
The California wildfire, which is already the largest ever to be burned, is expected to extinguish by the snowstorm at the end of the year, so it's hard to tell how far the damage will go.